blaster2009 (blaster2009) wrote,
blaster2009
blaster2009

В кругу семьи

Сын, делая домашку по русскому язык: "Папа, а что такое "порочит"? Тут написано, что полицейский порочит честь и достоинство сотрудника полиции".

Папа: "Порочит, ну это... эммм...  дискредитирует... ну там когда репутация страдает".

Мама: "Папа, ты сам понял, что ребенку объяснил?"

Папа: "Пардон... ну это когда человек делает плохой поступок, который не должен делать, и тем порочит свое имя или должность..."

Так и не пойму, с чего мне это "дискредитирует" на язык прыгнуло, сам же против чрезмерного количества иностранных труднопроизносимых слов.
Tags: иронически к себе, лингвистика, солнышко
Subscribe
promo blaster2009 august 23, 2017 00:00 97
Buy for 10 tokens
Приятно наблюдать, как высокопоставленный элитарный чин начинает волноваться, глупо шутить и бегать по потолку. Особенно если лично ты желаешь ему поскорее провалиться сквозь землю, которую он перекопал. Это я про мэрскую реакцию на недавно появившуюся в информпространстве концепцию переноса…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments