September 24th, 2011

я

Писатель или беллетрист?

Вспомнил одного французского писателя и председателя жюри (или президента академии) самой почетной во Франции Гонкуровской литературной премии - Франсуа Нурисье. Он умер в этом году.

http://kp.ru/daily/25639/803893/

Так вот, когда Нурисье приезжал в Россию, его спросили, почему самую главную премию не получил самый главный, то бишь самый издаваемый и переводимый французский писатель - Жорж Сименон. Председатель жюри ответил, что Сименон - не писатель, а беллетрист. Разница в том, что беллетрист развлекает публику, а писатель сжигает себя.

Наверно, тот десяток самых зарабатывающих товарищей во главе с Паттерсоном есть самые настоящие беллетристы-бестселлеристы. Но все равно пожелаю всем писателям долгой творческой жизни - как у Нурисье и Сименона.

Справедливости ради, ИМХО, у Сименона есть вещи очень даже ничего, вполне достойные - тех же "Братьев Рико" я читал в свое время. Да и про комиссара Мегрэ первый издатель сказал:

"Что вы, собственно говоря, тут настрочили? Ваши романы не похожи на настоящий детектив. Детективный роман развивается, как шахматная партия: читатель должен располагать всеми данными. Ничего похожего у вас нет.
Да и комиссар ваш отнюдь не совершенство — не молод, не обаятелен. Жертвы и убийцы не вызывают ни симпатии, ни антипатии. Кончается всё печально. Любви нет, свадеб тоже. Интересно, как вы надеетесь увлечь всем этим публику?"
promo blaster2009 august 23, 2017 00:00 97
Buy for 10 tokens
Приятно наблюдать, как высокопоставленный элитарный чин начинает волноваться, глупо шутить и бегать по потолку. Особенно если лично ты желаешь ему поскорее провалиться сквозь землю, которую он перекопал. Это я про мэрскую реакцию на недавно появившуюся в информпространстве концепцию переноса…