?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Что открыл Арен?

Продолжаю брюзжать по языковому вопросу.

Сейчас обедали и одновременно по каналу Москва-24 слушали местные новости. В числе прочего показали стадион, который готовят к чемпионату мира по футболу 2018 года. Заодно объявили, что сегодня пройдет жеребьевка отборочных игр в Санкт-Петербурге.

Стадион ведущий громко назвал: "Открытие Арена". Я решил, что ослышался, но на экране тоже появилось это название - "Открытие Арена".

Когда репортаж и обед закончились, заглянул в поиск. Действительно - это стадион команды "Спартак". И сайт у стадиона есть, где показан он сам с теми же буквами наверху. Ну а в Википедии ситуацию прояснили:

"19 февраля 2013 года стало известно, что новому стадиону будет присвоено имя «Открытие Арена» по названию спонсора — банка «Открытие». Сумма сделки — 1 млрд 208 млн рублей, согласно ей стадион будет носить название «Открытие Арена» на протяжении 6 лет".

А вот я не знал про спонсора и, глядя на это название, думал, где тут ошибка? То ли надо "Открытая арена", то ли "Открытие арены", то ли это в честь некоего открытия какого-то Арена, что вообще ни к селу, ни к городу.

Ну да это, похоже, ненадолго - всего на шесть лет, то есть в год чемпионат стадион все же назовут как-то более адекватно. Если вспомнят.

promo blaster2009 august 23, 2017 00:00 90
Buy for 10 tokens
Приятно наблюдать, как высокопоставленный элитарный чин начинает волноваться, глупо шутить и бегать по потолку. Особенно если лично ты желаешь ему поскорее провалиться сквозь землю, которую он перекопал. Это я про мэрскую реакцию на недавно появившуюся в информпространстве концепцию переноса…

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
kazanskiy_blog
Jul. 25th, 2015 03:28 pm (UTC)
Не самое звучное название.
blaster2009
Jul. 25th, 2015 04:19 pm (UTC)
Спонсор, оказывается, захотел:-)
sizif73
Jul. 25th, 2015 04:19 pm (UTC)
Калька с английской грамматики пошла. Может даже кто-то и философию под название подогнал - чтоб, дескать, гостям привычнее было. Ну, а так спонсор - барин, имеет право настаивать.
blaster2009
Jul. 25th, 2015 04:23 pm (UTC)
Эхе-хе... "Менатеп Арена" или даже "Сбербанк Арена" я бы еще понял, хотя для стадиона несколько смешно... а тут как-то ухо режет:-)
begamot_74
Jul. 25th, 2015 05:41 pm (UTC)
что бы такое назвать своим именем? назову дерево во дворе, звучно, четко и не на 6 лет)
blaster2009
Jul. 26th, 2015 12:17 pm (UTC)
А я слышал когда-то, можно скамейку для парка купить и назвать ее своим именем:-)
(no subject) - mr_sokol - Jul. 26th, 2015 01:28 am (UTC) - Expand
blaster2009
Jul. 26th, 2015 12:18 pm (UTC)
Спасибо огромное!!!
kromni
Jul. 26th, 2015 07:25 am (UTC)
Самое дебильное в мире название стадиона. Надо в книгу рекордов подавать!
blaster2009
Jul. 26th, 2015 12:18 pm (UTC)
Точно... но неудобно - все-таки спонсор:-)
kromni
Jul. 26th, 2015 04:11 pm (UTC)
)))))
vorchun_luka
Jul. 26th, 2015 10:15 am (UTC)
Через шесть лет только имя спонсора поменяется.
blaster2009
Jul. 26th, 2015 12:25 pm (UTC)
Газпром Арена все же лучше звучит... если, конечно, его самого не переименуют:-)
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

я
blaster2009
blaster2009

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com